用一生的成就來定義自己

    本週五的莒光課，照例要派員上台發表欣賞影片後的心得感想，這次輪到我所待的分隊，於是就推派我進行心得感想的發表。本週的莒光園地重點是「落實標準工作程序」，正好與我最近在職務之餘所翻閱的書籍《豐田模式》中所闡述的管理原則之一相呼應，想必是藉題發揮的好機會。在節目進行當中，我利用手上的小卡進行心得講稿的草擬，在近兩百多人的面前進行演講，雖然只是簡短的三分鐘，對我而言是很重要的機會，而得失心很重的我，因為很緊張而表現得實在不盡理想，回到座位上時相當的懊惱，不斷的揉著眼睛，自責表現的不如預期。不過在稍後輔導長的講話中，受到輔導長的讚許，頓時信心恢復了許多，而我也知道除了充實豐富的知識外，還得要加強訓練自己表達的能力，因此在課後我便前去向輔導長表示，我願意在日後的莒光課，進行心得感想的發表，為自己爭取更多訓練表達能力的機會，不過一方面也要向其他分隊的人員說抱歉摟~佔走了你們發表心得感想的機會 。

   為提供翻譯委託人更專業、即時的服務，並避免與個人私務干擾，本工作室新申請專屬網路信箱及msn帳號，歡迎各位舊雨新知多多利用，本工作室將持續更新軟、硬體設備，以期為更多的委託人提供更專業、優質的服務，Pony專業論文翻譯工作室再次感謝您過去對本工作室的支持及愛護。

    去年的情人節這天，我獨自一人申購了兩檔基金(霸菱全球資源基金與霸菱全球新興市場基金)，投資迄今滿一年，趁著休假這天檢視一下自己的基金投資狀況吧!!

霸菱全球新興市場基金(美元)：

    趁著過年春節，我又重拾興趣，回到知識+平台回答網友發問的問題，回答回答，咦?怎麼沒有問題了?哇勒~還記得去年基金領域的問題可是多到回答不完的，怎麼現在兩三頁就沒了勒~而且也發現，詢問基金配置及申購的人變少了，可見普羅大眾的投資心態變得更加保守，反倒是一堆求助該怎麼處理績效慘不忍睹報酬率基金的問題、詢問是否停扣的問題，也可見基金的持有人更加沒信心了。

    不過，不管是新聞媒體，報章雜誌不都一再的強調，「定期定額」、「低檔加碼」、「累積單位數」以及「攤平成本」的觀念了嗎?由此可見，再怎麼強調，再怎麼瞭解基金投資方式，當自己面臨到帳面上負很大的報酬率基金時，這些常聽到或見到的觀念早就拋諸腦後了，但或許，這時候一個適時的提醒，或是一個真實的例子，會讓這些基金持有人

§惜字亭二手書店§
※春節期間，選購五本以上免運費！(活動至2月30日止)

    標題是我在軍中的同仁，日前所問我的一句話，猜猜我怎麼回應他?我用了個曾在書上所看到的故事，故事是這樣子的...

    不識字的老王，是一間巷弄中麵攤的老闆，因為料好實在，價錢公道，雖然只是小麵攤，吃過的客人口碑相傳，麵攤總是座無虛席，省吃儉用存了一筆錢，讓自己的獨子到美國就讀某知名洲立大學研究所，然而因為不識字及鮮少關心報章媒體的新聞的緣故，老王壓根兒不知外界籠罩在一股不景氣的氛圍中，依舊經營著小麵攤...

    喜歡買書的讀者，或是學生們，一定都有過將自己的藏書、用不到的書籍拿去二手書店賣的經驗，那一定是個不好的經驗，是吧?!一堆書籍，賣給二手書店只換到一、兩百塊，說實在的，著實很心疼，在我大學期間，曾拿過總價約一千元的書籍，給二手書店估價的經驗，當店員為我的書籍完成估價，告知我收購的價格時，只有120元，雖然心中有百般的不捨，但頭都剃一半了，只好洗摟~而且還要強忍著不捨假裝自己是以分享書籍的態度收下那微薄的收購金，從那次之後，我就再也沒有拿書去二手書店賣的經驗了...

    事情過了很久，自己也開始扮演書籍賣家的角色，在思考賣場收購價格的同時，當年那樣心疼的感覺，似乎又深刻了起來，以店家的角度想，能以多低的價格收購就以多低的價格估價，但以捧著書籍的讀者來說，希望能夠換回多點現金，在兩相衝突的情況下，又鑑於網路拍賣賣場所需的成本較低，因此我希望能夠改變以往只能用書籍原價10%~1%的價格來進行收購的規則(這還真不知道是誰定的規則呢!)，提高回饋金，鼓勵、吸引更多的讀者分享他們的藏書，另外一方面，在挑選收購書籍時，以七成新至全新的書籍做為主要收購的目標，雖然如此一來，收購的成本會大大的提高，但是書籍的新舊也是影響銷售率的原因之一，或許可縮短書籍滯銷的時間，此外，我不希望賣場為了降低收購價格的成本，而向資源回收場收購書籍(雖然那是可快速收購大量書籍的場所)，或許是因為日本鬼電影看太多的原因，總感覺被丟棄的書籍就像是被主人拋棄的洋娃娃一樣，會一直懷著為什麼要丟棄我的怨念，因此，我們所願意收購的書籍，是讀者懷著分享的態度，妥善保護、珍惜的書籍，這樣一來，書籍本身應該也會感到很幸福，而且總是會有懂得疼惜牠的讀者輪流照顧牠，嗯~就以這樣的理念來經營我的二手書店，想必我會非常樂在其中的。

    認識我的人都知道，我很喜歡閱讀，從學校的教科書到課外讀物，但是真正依照自己興趣買書的時期，則是從大學階段的末期開始，「教育是最好的投資」，是我高中搭乘火車通勤時，必定會看到的一段話，在景氣差的環境下，投資任何金融商品都是個下下策的選擇，因此，我選擇開始投資自己，每個月花費一千元，購買能充實自己的書籍，不管是文學類、財經類或是休閒類的書籍，廣泛的閱讀，並且訂購三份雜誌，隨時瞭解近期社會動向，就算是正在服兵役的我，這樣的習慣依舊沒變。

    然而，有閱讀習慣的我，家中的書櫃會是什麼模樣呢?現在就為大家揭曉摟~

    知識+系統利用以下的問答來教育發問者在發問「翻譯」相關問題時所應注意的發表格式，在此我也請各位譯者在回覆相關請求翻譯的問題時，同時注意到問題發表格式，若違反發表格式之問題將被知識+管理員強制移除，但遇到違反發表格式的問題正是自己擅長領域時該怎麼辦呢?在此提供自己的做法以供參考，就是利用私信回覆譯文，或是在「意見欄」中提醒發問者發表格式已違反版規，請另發表正確格式之問題，使得為其提供翻譯，我想這樣一來，雖然過程較為迂迴，但至少能減少被移除的次數，當然最終還是得要發問者熟知正確發表格式，才能治本摟~

=============================================

        我是一個喜歡看書，喜歡買書，愛惜書並具有潔癖之處女座男生，身為賣家，同時也是愛書的讀者，更能了解其他讀者買書讀書愛書惜書的心情，因此我們願意以更優惠的價格回饋給讀者，在互信互惠原則下完成交易，本著知識再生、閱讀無壓力的理念經營。因為惜書，我們不願意以賤價收購您的藏書，更不願意讓賣場中的書籍來自資源回收場，我暗自許下個願望，未來能擁有個高品質的二手書店，讓書分享自愛書人，也讓書分享至愛書人，簡單的夢想，希望更多的愛書人來支持，我們也將秉持原則持續經營下去。
        惜字亭，又稱為「聖蹟亭」或「敬字亭」，它代表著傳統中國人對於文字的敬畏和尊重。相傳中國文字為倉頡所造，古人為感念其製造文字之恩澤，便奉之為聖人。又以其所造之字為聖蹟，因此只要有記載文字之書籍，必得拿到惜字亭焚燒，不可隨意棄置，以示對聖人造字之敬重。此敬重文字的理念與賣場經營理念相當符合，遂以惜字亭做為二手書店的店名，環保意識抬頭的今日，取代焚燒書籍的作法是經由回收、整理、再出售的方式，讓更多好書在讀者的書櫃間旅行，因此，我們提供一處公平交易的平台，讓更多喜愛讀書的讀者利用此平台分享以及選購其所喜歡的書籍。